同日，赫格塞思在社交媒體發(fā)文表示，我在東盟防長擴大會間隙與中國國防部長董軍上將會面。

烏克蘭軍方稱，至少有200名俄羅斯軍事人員滲透進這座城市。報道稱，瑟爾斯基30日表示，他視察了東部前線，并與部署在那里的部隊的指揮官交談。

報道提及，俄軍總參謀長格拉西莫夫此前在總統(tǒng)普京主持的會議上說，波克羅夫斯克的烏克蘭軍隊已經被斷了后。另據路透社10月30日報道，烏克蘭最高軍事指揮官瑟爾斯基30日表示，烏方正在加緊努力保衛(wèi)戰(zhàn)略樞紐波克羅夫斯克，旨在確保供應和疏散路線的安全，并根除滲透進該市的俄羅斯步兵。經過一年多的持續(xù)攻擊，俄羅斯士兵現(xiàn)已從南部進入礦業(yè)城市波克羅夫斯克。

瑟爾斯基在臉書網站上寫道：情況很復雜，但俄羅斯宣傳部門聲稱波克羅夫斯克的烏克蘭軍隊被‘包圍的說法與現(xiàn)實不符。來源：參考消息參考消息網10月31日報道據德新社10月30日報道，烏克蘭武裝部隊總司令亞歷山大·瑟爾斯基駁斥了俄羅斯關于俄軍已經包圍波克羅夫斯克市（俄稱紅軍城）的說法

△加沙地帶（資料圖）當?shù)貢r間10月31日，加沙地帶汗尤尼斯納賽爾醫(yī)療中心稱，有30名被關押巴勒斯坦人的遺體被送至該中心，這是以色列方面根據加沙?；饏f(xié)議規(guī)定向巴方返還的遺體。30日，以色列確認接收了哈馬斯歸還的兩名以方被扣押人員遺體記者今天（31日）從國家藥監(jiān)局獲悉，兩款化妝品新原料日前獲批，分別是2-（4-偶氮-苯胺聚氧乙烯醚）-4-甲基苯并噻唑基水性聚氨酯和二甲氧基甲苯丙基間苯二酚。文件發(fā)布以來，已有125個新原料完成注冊備案，同比增長101.64%，有力促進了化妝品行業(yè)的創(chuàng)新高質量發(fā)展。而另一個新原料二甲氧基甲苯丙基間苯二酚，作為美白劑注冊，經安全性和功效評價，可用于面霜、乳液、啫喱、面膜及其他護膚產品（可能存在吸入暴露風險的產品除外）由于事故車輛需要用戶、消防及相關機構共同完成勘驗與檢測，這一過程必須遵循嚴格的程序，耗時較長。結果顯示，與事故車同批次的理想MEGA2024款車輛中，由于該批次冷卻液防腐性能不足，特定條件下會導致冷卻回路中動力電池和前電機控制器的冷卻鋁板腐蝕滲漏，導致車輛出現(xiàn)故障燈點亮、動力受限及無法上電的情形，極端情況下會造成動力電池熱失控，存在安全隱患。